я принял

Я принял подарок от его сестры.

I accepted a gift from his sister.

Я принял сторону Тома.

I took Tom's side.

Я принял Вас за Вашего старшего брата.

I mistook you for your older brother.

Я принял извинения Тома.

I accepted Tom's apology.

Переезд сюда, в Кабилию, это-лучшее решение, которое я принял в жизни.

Moving here, to Kabylie, was the best decision I’ve ever made.

Я принял христианство после того, как мне приснился Иисус.

I converted to Christianity after I dreamed about Jesus.

Такое решение я принял.

I made this decision.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Я принял все за чистую монету.

I took it all at face value.

— Вторжение динозавра (2006)

Я принял окончательное решение.

I have made my final decision.

Я принял сразу.

I accepted right away.

— Солярис (1972)