ennuyé, qui s’ennuie
Fico tão entediado sozinho.
Je m'ennuie tellement tout seul.
— Ne Zha (2019)
Estou tão entediado com tudo isso.
Je m'ennuie tellement de tout ça.
— Intocáveis (2011)
Bem, estou entediado mesmo.
Eh bien, je m'ennuie vraiment.
— O Hospedeiro (2006)
O público parece entediado.
Le public a l’air ennuyé.
Se você estiver entediado, abra um livro!
Si tu t'ennuies, ouvre un livre !
E não dá para ficar entediado com ele.
Et on ne peut pas s'ennuyer avec lui.
— Mommy (2014)
Sabem que estou entediado tanto-tanto.
Vous savez que je m'ennuie terriblement.
— A Grande Beleza (2013)
Ficou tão entediado na peça que decidiu me pedir em casamento?
Tu t'es tellement ennuyé à la pièce que tu as décidé de me demander en mariage ?
— Questão de Tempo (2013)
Estou entediado.
Je m'ennuie.
— Nada de Novo no Front (2022)
Ele é solitário, entediado.
Il est solitaire, il s'ennuie.
— O Orfanato (2007)