se sentiu

Eu quero que saiba que o seu Mestre se sentiu mal por isso.

Je veux que vous sachiez que votre Maître s'est senti mal à ce sujet.

— Alexandria (2009)

Ela se sentiu péssima quando a expulsaram, mas na verdade ela mereceu.

Elle s'est sentie très mal quand on l'a expulsée, mais en réalité, elle l'avait mérité.

— Suspiria (1977)

E como se sentiu?

Et comment vous êtes-vous senti(e) ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Não se sentiu dessa maneira, também?

Vous ne vous êtes pas senti comme ça, vous aussi ?

— Decisão de Partir (2022)

Na manhã seguinte, Bill se sentiu ainda pior.

Le lendemain matin, Bill se sentait encore plus mal.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

De manhã, Bill se sentiu muito cansado, mesmo que ele tivesse apenas dormido.

Le matin, Bill se sentait très fatigué, même s'il n'avait fait que dormir.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Então fumou um maço de cigarro e encheu a cara porque se sentiu culpado.

Alors, il a fumé un paquet de cigarettes et s’est saoulé parce qu’il s’est senti coupable.

— O Tempo com Você (2019)

Como se sentiu, Diego?

Comment t’es-tu senti, Diego ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ela se sentiu melhor depois do remédio.

Elle s'est sentie mieux après le médicament.

Ele se sentiu muito desanimado e não queria levantar.

Il se sentait très découragé et ne voulait pas se lever.

— It's Such a Beautiful Day (2012)