melhor ainda

A casa de seu irmão ficará melhor ainda.

La maison de votre frère sera encore mieux.

— Andrei Rublev (1966)

Devem trazer todos que conhecem, melhor ainda se com camisas brancas!

Vous devez amener toutes les personnes que vous connaissez, et c'est encore mieux s'ils portent des chemises blanches !

— A Onda (2008)

Melhor ainda!

Encore mieux !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Melhor ainda, fiquem calados!

Mieux encore, taisez-vous !

— E Sua Mãe Também (2001)

Melhor ainda, pois tem história.

Encore mieux, car cela a une histoire.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Melhor ainda, por Sasha.

Mieux encore, par Sasha.

— Elena (2011)

Melhor ainda.

Encore mieux.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sim, muito depois, se for à noite, melhor ainda.

Oui, beaucoup plus tard, si c’est le soir, c’est encore mieux.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Tudo vai ficar bem, melhor ainda.

Tout ira bien, et même encore mieux.

— Braço de Diamante (1969)

Um dia depois, ele se sentiu melhor ainda.

Un jour plus tard, il se sentait encore mieux.

— It's Such a Beautiful Day (2012)