desanimado

découragé, abattu

d ɨ z ɐ n i m a d u → desanimar
des privation ou action contraire + anim encourager, remonter le moral + ado participe passé adjectival
adjective · singular masculine Rare #27,246
découragé, abattu
PO: Estou desanimado com o resultado.
FR: Je suis découragé par le résultat.

Khan pareceu desanimado.

Khan avait l’air découragé.

Saunders pareceu desanimado.

Saunders avait l’air découragé.

A essa altura eu também estava desanimado.

À ce stade, j’étais moi aussi découragé.

— Dangal (2016)

Por que está desanimado?

Pourquoi es-tu découragé ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Ele se sentiu muito desanimado e não queria levantar.

Il se sentait très découragé et ne voulait pas se lever.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Estava muito desanimado.

Il était très découragé.

— Dor e Glória (2019)

Não fique tão desanimado, oficial.

Ne vous découragez pas autant, officier.