em algum momento

Aparecerá em algum momento, em algum lugar, se encontrarão.

Cela apparaîtra à un moment donné, quelque part ; ils se rencontreront.

— Pacto de Sangue (1944)

Eu vou explicar isso em algum momento.

Je vais expliquer cela à un moment donné.

— As Memórias de Marnie (2014)

Em algum momento alguém vai dizer a verdade?

Est-ce que quelqu'un finira par dire la vérité ?

— Oppenheimer (2023)

E ainda me lembro muito bem, que em algum momento comecei a chorar.

Et je me souviens encore très bien qu'à un moment donné, je me suis mis(e) à pleurer.

— Oh Boy (2012)

Em algum momento, o cansaço acaba cobrando seu preço.

À un moment donné, la fatigue finit par se faire sentir.

Aprenderá isso em algum momento.

Vous apprendrez cela un jour.

— Mommy (2014)

Em algum momento daquele dia, o Bibliotecário do Shire apareceria.

À un moment ou à un autre dans la journée, le Bibliothécaire de la Comté apparaîtrait.

Isso só poderia ter acontecido se ela encontrou nosso filho em algum momento.

Cela n'aurait pu arriver que si elle avait rencontré notre fils à un moment donné.

— Um Contratempo (2017)

Em algum momento agarrou meu dedo.

À un moment donné, il a agrippé mon doigt.

— Piku (2015)

Em algum momento eu toparia com uma faixa de calmaria quase total.

À un moment donné, je tomberais sur une zone de calme presque total.