em algum momento

Terei que substituí-lo em algum momento.

Je devrai le remplacer à un moment donné.

— TÁR (2022)

Em algum momento agarrou meu dedo.

À un moment donné, il a agrippé mon doigt.

— Piku (2015)

Aparecerá em algum momento, em algum lugar, se encontrarão.

Cela apparaîtra à un moment donné, quelque part ; ils se rencontreront.

— Pacto de Sangue (1944)

Os Andes vão acabar em algum momento.

Les Andes finiront bien par disparaître un jour.

— A Sociedade da Neve (2023)

Em algum momento da vida, todo mundo se apaixona de verdade.

À un moment donné de sa vie, tout le monde tombe vraiment amoureux.

— O que o Coração Deseja (2001)

Aprenderá isso em algum momento.

Vous apprendrez cela un jour.

— Mommy (2014)

Todos morrem em algum momento!

Tout le monde finit par mourir !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu vou explicar isso em algum momento.

Je vais expliquer cela à un moment donné.

— As Memórias de Marnie (2014)

Em algum momento alguém vai dizer a verdade?

Est-ce que quelqu'un finira par dire la vérité ?

— Oppenheimer (2023)

Isso só poderia ter acontecido se ela encontrou nosso filho em algum momento.

Cela n'aurait pu arriver que si elle avait rencontré notre fils à un moment donné.

— Um Contratempo (2017)