os vizinhos

É pelos vizinhos.

C'est pour les voisins.

— Pacto de Sangue (1944)

Vizinhos?

Voisins ?

— Drive (2011)

Nossos queridos vizinhos trancaram a porta da rua.

Nos chers voisins ont fermé à clé la porte d’entrée.

— A Vida dos Outros (2006)

Brigando com vizinhos por porcos?

Vous vous disputez avec vos voisins à cause de cochons ?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Olhe, eu gosto dos meus vizinhos, espero que me entendam.

Écoutez, j'aime bien mes voisins ; j'espère qu'ils me comprendront.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Alguns vizinhos me ligaram e disseram que ela está ferida.

Des voisins m'ont appelé et ont dit qu'elle est blessée.

— Conflito das Águas (2011)

Não havia outros vizinhos.

Il n’y avait pas d’autres voisins.

— Clube da Luta (1999)

E a Sra. Cheung deseja felicidades aos seus vizinhos.

Et Mme Cheung souhaite beaucoup de bonheur à ses voisins.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Está morando com nossos vizinhos.

Il/Elle habite chez nos voisins.

— Violência Gratuita (1997)

Nós estamos conversando com vizinhos do outro lado da rua, por que?

Nous parlons avec des voisins de l’autre côté de la rue, pourquoi ?

— O Som ao Redor (2012)