Yap.Town

mental

mental, psychique

m ẽ t a l
adjective Uncommon #11,176
mental, psychique
PO: O esforço mental pode ser cansativo.
FR: L’effort mental peut être fatigant.
Forms of mental
mentalmentais

Isso é guerra mental.

C'est une guerre mentale.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Você é doente mental.

Tu es un malade mental.

— Bugonia (2025)

Seu desenvolvimento mental foi lento.

Son développement mental a été lent.

E a tortura mental que eu passei por causa do seu pai.

Et la torture mentale que j'ai subie à cause de ton père.

— Piku (2015)

Ela é deficiente mental.

Elle a une déficience mentale.

— Ele Está de Volta (2015)

O vício é uma tendência que prejudica o equilíbrio mental de uma pessoa.

L'addiction est une tendance qui nuit à l'équilibre mental d'une personne.

Confusão mental.

Confusion mentale.

— Adeus, Lênin! (2003)

É um teste mental e emocional.

C'est une épreuve mentale et émotionnelle.

— Máquina de Guerra (2026)

Garouto perturbado mental.

Garçon mentalement perturbé.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Agustina, você acha que sua mãe sofria de algum transtorno mental?

Agustina, pensez-vous que votre mère souffrait d'un trouble mental ?

— Volver (2006)

É tudo pegadinha mental.

Tout ça, c’est un piège mental.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Esse tormento mental não é para mim.

Ce tourment mental n'est pas pour moi.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Cara, você é doente mental!

Mec, t'es un malade mental !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Calma, que eu tenho uma conexão mental com ela.

Du calme, j’ai une connexion mentale avec elle.

— Cabras da Peste (2021)

Você tem que encontrar um psiquiatra um médico mental.

Vous devez consulter un psychiatre, un spécialiste de la santé mentale.

— PK (2014)

A razão para sua obsessão só podia ser um transtorno mental.

La raison de son obsession ne pouvait être qu’un trouble mental.

— Durante a Tormenta (2018)

Quero explicar a você uma condição mental.

Je veux vous expliquer une condition mentale.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Na verdade, Naina tem um problema mental.

En réalité, Naina a un problème mental.

— O Segredo de Aman (2003)

Então está dizendo que meu filho não é normal, que é retardado mental?

Vous voulez donc dire que mon fils n'est pas normal, qu'il est déficient mental ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Sounds similar to

metal m ɨ t a l