la médaille d’or
A equipe do Japão ganhou a medalha de ouro desta competição.
L’équipe du Japon a remporté la médaille d’or de cette compétition.
Agora, vamos para a medalha de ouro.
Maintenant, passons à la médaille d’or.
— Violência Gratuita (1997)
Existe a possibilidade de amanhã ela ganhar a medalha de ouro.
Il est possible que demain, elle remporte la médaille d’or.
— Dangal (2016)
E agora a medalha de ouro para Geeta Kumari Phogat da Índia.
Et maintenant, la médaille d’or pour Geeta Kumari Phogat, de l’Inde.
— Dangal (2016)
Desta vez ela leva a medalha de ouro!
Cette fois, elle remporte la médaille d'or !
— O Hospedeiro (2006)
Agora, vamos para a medalha de ouro!
Maintenant, allons chercher la médaille d’or !
— Violência Gratuita (1997)
Ele bateu a número um para conquistar a medalha de ouro.
Il a battu la numéro un pour décrocher la médaille d’or.
— Dangal (2016)