Yap.Town

talentoso

talentueux

t ɐ l ẽ t o z u
talent talent + oso qui est plein de ou caractérisé par
adjective · singular Uncommon #13,048
talentueux
PO: Ele é um músico muito talentoso.
FR: C’est un musicien très talentueux.
Forms of talentoso
MasculineFeminine
Singular — talentosa

O meu irmão mais velho é o talentoso.

Mon frère aîné est celui qui a du talent.

— O Peso de um Passado (1988)

Sou muito melhor que ele, muito mais talentoso.

Je suis bien meilleur que lui, bien plus talentueux.

— Marty Supreme (2025)

Você é muito talentoso.

Tu es très talentueux.

Você é muito bonito e talentoso.

Tu es très beau et talentueux.

— Quase Famosos (2000)

Nos seus primeiros anos era muito mais talentoso do que é agora.

À ses débuts, il était bien plus talentueux qu'il ne l'est aujourd'hui.

— Служебный роман (1977)

Você pode fazer o que quiser se ele te achar talentoso.

Tu peux faire ce que tu veux s'il te trouve talentueux.

— O Peso de um Passado (1988)

Tom é um pintor talentoso.

Tom est un peintre talentueux.

Seu filho é muito talentoso.

Votre fils est très talentueux.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você é talentoso!

Tu es talentueux !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Devo achar alguém talentoso, imediatamente.

Je dois trouver quelqu'un de talentueux, immédiatement.

— Os Sete Samurais (1954)

E nosso novato talentoso, Joshua.

Et notre talentueux débutant, Joshua.

— F1: O Filme (2025)

O jovem talentoso impressionou os jurados da competição.

Le jeune talent a impressionné les jurés de la compétition.

Ele é um menino muito talentoso.

C'est un garçon très talentueux.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Um atleta muito talentoso.

Un athlète très talentueux.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

É um cientista muito talentoso.

C'est un scientifique très talentueux.

— Solaris (1972)

Porque ele acha o Danny talentoso.

Parce qu'il trouve Danny talentueux.

— O Peso de um Passado (1988)