avec plus de
Faça seu trabalho com mais atenção.
Faites votre travail avec plus d’attention.
Ele voltou com mais três assassinos.
Il est revenu avec trois autres assassins.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Ele falará conosco com mais calma quando terminar o jantar.
Il nous parlera plus calmement quand il aura fini de dîner.
— Um Tiro na Noite (1981)
Só que com mais uma lembrança suja.
Sauf qu'avec un souvenir sordide de plus.
— Era uma Vez no Oeste (1968)
Não sei se posso com mais essa tarefa.
Je ne sais pas si je peux assumer cette tâche supplémentaire.
Sabe, você poderia durar mais e ter mais prazer se fosse com mais calma.
Tu sais, tu pourrais durer plus longtemps et prendre plus de plaisir si tu y allais plus calmement.
— Anora (2024)
No fim, outra placa dizia “e a concorrência”, com mais tiras embaixo.
À la fin, une autre pancarte disait « et la concurrence », avec encore plus de bandes en dessous.