essa tarefa

cette tâche

→ esse
phrase Rare #28,995
cette tâche Désigne une tâche précise déjà connue ou mentionnée dans le contexte.
PO: Essa tarefa vai levar mais tempo do que eu esperava.
FR: Cette tâche va prendre plus de temps que je ne pensais.

Confiei essa tarefa a você.

Je vous ai confié cette tâche.

— Suzume (2022)

Não sei se posso com mais essa tarefa.

Je ne sais pas si je peux assumer cette tâche supplémentaire.

Frodo tem de terminar essa tarefa sozinho.

Frodon doit accomplir cette tâche seul.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Essa tarefa é difícil.

Cette tâche est difficile.

Estavam responsáveis por essa tarefa.

Ils étaient responsables de cette tâche.