ele voltou

Ele voltou esta manhã.

Il est revenu ce matin.

— Viver (1952)

Ele voltou.

Il est revenu.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Quando ele voltou, ele era um homem.

Quand il est revenu, c'était un homme.

— Ventos da Liberdade (2006)

É o caminho que meu pai tomou, e ele voltou!

C'est le chemin que mon père a pris, et il est revenu !

— O Castelo no Céu (1986)

Não acredito que ele voltou.

Je n'arrive pas à croire qu'il soit revenu.

— A Voz do Silêncio (2016)

Mas, agora que ele voltou, tudo deve estar perdoado.

Mais maintenant qu'il est revenu, tout doit être pardonné.

— Podres de Ricos (2018)

Olhem ali, ele voltou!

Regardez là-bas, il est revenu !

— Princesa Mononoke (1997)

Ele voltou com mais três assassinos.

Il est revenu avec trois autres assassins.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Ele voltou para Daresh.

Il est retourné à Daresh.

— Incêndios (2010)

Mas duas semanas mais tarde ele voltou para a história da minha vida.

Mais deux semaines plus tard, il est revenu dans l'histoire de ma vie.

— PK (2014)