uma fantasia

Não, Bhuvan, está se agarrando a uma fantasia.

No, Bhuvan, you're clinging to a fantasy.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Mas é uma fantasia dela e minha.

But it's a fantasy of hers and mine.

— Guerra e Paz (1968)

É traje de palhaço, uma fantasia.

It’s a clown costume, a fancy dress.

— O Gângster (2007)

Não devíamos viver em uma fantasia.

We shouldn't live in a fantasy.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Tom alugou uma fantasia para a festa.

Tom rented a costume for the party.

Onde posso alugar uma fantasia?

Where can I rent a costume?

Disseram que era uma fantasia minha.

They said it was all in my imagination.

— Férias de Amor (1955)

Tom era o único que não estava usando uma fantasia.

Tom was the only one not wearing a costume.

Tom estava usando uma fantasia de Halloween.

Tom was wearing a Halloween costume.

Isso é uma fantasia, meu amor, como um pesadelo.

This is a fantasy, my love, like a nightmare.

— O Orfanato (2007)