Yap.Town

ir ao cinema

go to the movies

→ ir
phrase Common #3,381
go to the movies
PO: Eu gosto de ir ao cinema aos sábados.
EN: I like going to the movies on Saturdays.

Preferiria ir ao cinema sozinho do que ir com o Bob.

I'd rather go to the movies alone than go with Bob.

Eu a convidei para ir ao cinema.

I invited her to go to the movies.

Não me apetece ir ao cinema.

I don't feel like going to the cinema.

Não vou poder ir ao cinema.

I won't be able to go to the movies.

— A Noite Americana (1973)

Eu não posso ir ao cinema.

I can't go to the movies.

Você quer ir ao cinema ou para o teatro?

Do you want to go to the movies or to the theater?

Vocês gostam de ir ao cinema?

Do you like going to the movies?

Que tal ir ao cinema?

How about going to the movies?

Posso ir ao cinema amanhã?

Can I go to the movies tomorrow?

Vocês pretendem ir ao cinema hoje?

Are you planning to go to the movies today?

Desejam ir ao cinema ou ao teatro?

Do you want to go to the cinema or the theatre?

Quero ir ao cinema hoje.

I want to go to the movies today.

Tom chamou Maria para ir ao cinema com ele.

Tom invited Maria to go to the movies with him.

Tom ama ir ao cinema.

Tom loves going to the movies.

Quer ir ao cinema comigo?

Would you like to go to the movies with me?

— Felizes Juntos (1997)

Não está a fim de ir ao cinema?

Don’t you feel like going to the movies?

Quer mesmo ir ao cinema?

Do you really want to go to the movies?

— Roma (2018)

Convidei-a para ir ao cinema.

I invited her to go to the movies.

Tom não pode ir ao cinema esta noite.

Tom can't go to the movies tonight.

Eu gosto de ir ao cinema assistir a filmes estrangeiros.

I enjoy going to the cinema to watch foreign films.

Gosto de ir ao cinema.

I like going to the movies.

Posso ir ao cinema com vocês?

Can I go to the movies with you?

Eu costumava ir ao cinema com meu pai.

I used to go to the movies with my father.

Não gostava de ir jantar, nem ir ao cinema.

I didn't like going out to dinner, nor going to the movies.

— Pacto de Sangue (1944)

Que tal ir ao cinema hoje à noite?

How about going to the movies tonight?

Eu quero ir ao cinema.

I want to go to the movies.

Eu planejo ir ao cinema.

I plan to go to the movies.

Vou ir ao cinema.

I'm going to the movies.

Bem, até a semana que vem, e tratem de ir ao cinema sim?

Well, see you next week, and make sure you go to the movies, okay?

— Morte ao Vivo (1996)

O senhor aceita ir ao cinema comigo?

Would you like to go to the movies with me?

Quer ir ao cinema?

Do you want to go to the movies?

— A Doce Vida (1960)

Ir ao cinema.

Go to the movies.

— Desejo e Perigo (2007)

Devemos ir ao cinema?

Should we go to the movies?

Eu queria ir ao cinema mesmo.

I really wanted to go to the movies.

— A Noite Americana (1973)

Tom não pode ir ao cinema hoje à noite.

Tom can't go to the cinema tonight.

Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite.

We used to go to the movies on Saturday nights.

Tom perguntou ao pai se podia ir ao cinema.

Tom asked his father if he could go to the movies.

Estou a fim de ir ao cinema.

I feel like going to the movies.

Eu gosto de ir ao cinema com meus amigos.

I enjoy going to the movies with my friends.

Posso ir ao cinema esta noite?

Can I go to the movies tonight?

Eu adoro ir ao cinema.

I love going to the movies.

Podemos ir ao cinema?

Can we go to the movies?

— Roma (2018)

Tom quer ir ao cinema.

Tom wants to go to the movies.

Poderíamos ir ao cinema.

We could go to the movies.

— Маленькая Вера (1988)

Tom acha difícil ir ao cinema sem dormir.

Tom finds it difficult to go to the movies without having slept.

Você quer ir ao cinema amanhã?

Do you want to go to the movies tomorrow?

Que tal ir ao cinema no sábado?

How about going to the movies on Saturday?

Não posso ir ao cinema.

I can't go to the movies.

Já gostei mais de ir ao cinema.

I used to enjoy going to the movies more.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Planejo ir ao cinema.

I plan to go to the movies.