não me apetece

I don't feel like it

→ não

phrase Rare #37,829

I don't feel like it Commonly used in European Portuguese to express a lack of desire or inclination to do something. In Brazilian Portuguese, “não estou com vontade” is more common.

PO: Hoje não me apetece cozinhar.

EN: I don't feel like cooking today.

Não me apetece sair de casa.

I don't feel like leaving the house.

Não me apetece ir ao cinema.

I don't feel like going to the cinema.

Não me apetece ver ninguém.

I don't feel like seeing anyone.

Não me apetece ir contigo.

I don't feel like going with you.

Não me apetece passear.

I don't feel like going for a walk.