eles pretendem

Por favor, com certeza não pretendem ajudar-nos a voltar.

Please, they certainly don't intend to help us get back.

— Princesa Mononoke (1997)

Tom e Mary devem dizer a John que não pretendem fazer isso.

Tom and Mary should tell John that they don’t intend to do that.

Não sei quando Tom e Mary pretendem chegar aqui.

I don't know when Tom and Mary intend to get here.

Vocês não pretendem ir lá, pretendem?

You don't intend to go there, do you?

Eles pretendem pegar tudo.

They intend to take everything.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

É sua primeira vez no Oeste, mas não pretendem ficar.

It's their first time in the West, but they don't intend to stay.

— Durante a Tormenta (2018)

É o que os homens pretendem.

That's what men want.

— Princesa Mononoke (1997)

O que pretendem, ferrar com ele?

What do they intend, to screw him over?

— Caminhos do Crime (2026)

Tom e Mary pretendem se casar na primavera.

Tom and Mary plan to get married in the spring.

Eles realmente pretendem lutar.

They really intend to fight.

— O Castelo no Céu (1986)