ele jogará

will play, will throw, will toss, will throw away

ʒ u ɡ ɐ ɾ a → jogar
jog play + ar Infinitive + á third-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #36,352
will play
PO: Ele jogará futebol amanhã.
EN: He will play soccer tomorrow.
will throw, will toss
PO: Ela jogará a bola para mim.
EN: She will throw the ball to me.
will throw away
PO: Ele jogará o papel fora.
EN: He will throw the paper away.
Conjugation of jogar
Indicative future
SingularPlural
First jogarei —
Third jogará jogarão

O Kachra jogará conosco.

Kachra will play with us.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Quando jogará de novo?

When will he play again?

— A Onda (2008)

Isto jogará os índios contra nós por gerações.

This will turn the Indians against us for generations.

— Conflito das Águas (2011)

E quando ele se casar, jogará você pra fora.

And when he gets married, he'll throw you out.

— Viver (1952)

Jogará sua carreira fora como fez seu avô?

Will he throw his career away like his grandfather did?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não Jogo Xu, o que nunca jogará.

I don't play Xu—the one who will never play.

— Tempo de Viver (1994)