Yap.Town

sociais

social, societal, sociable

→ social
soci social + ais plural
adjective · plural Uncommon #16,647
social, societal
PO: As mudanças sociais levam tempo.
EN: Social changes take time.
sociable
PO: Meus cães são muito sociais.
EN: My dogs are very sociable.
Forms of social
socialsociais

Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.

I am grateful for the friends who keep me active and social.

Seguimos a Britt nas redes sociais.

We follow Britt on social media.

— Justiça Artificial (2026)

Os sociais-democratas serão o fim da humanidade, Brixdorf.

Social democrats will be the end of humanity, Brixdorf.

— Nada de Novo no Front (2022)

Origem, religião e círculos sociais não têm mais espaço.

Origin, religion, and social circles no longer have a place.

— A Onda (2008)

Quais estruturas sociais são necessárias?

What social structures are necessary?

— A Onda (2008)

Ela tem contas em todas as redes sociais.

She has accounts on all social media platforms.

Ele criou uma conta nova nas redes sociais.

He created a new account on social media.

Hoje em dia se fala muito em redes sociais.

These days, there's a lot of talk about social media.

Ela comanda ações sociais.

She leads social initiatives.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não, meu cavalo e eu ficamos presos em atividades sociais.

No, my horse and I got caught up in social activities.

— Служебный роман (1977)

As abelhas são animais sociais.

Bees are social animals.

Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.

Often, social attitudes take generations to change.

As mulheres costumam pôr mais fotos em redes sociais que os homens.

Women tend to post more photos on social media than men.

Você deveria fazer trabalhos sociais.

You should do volunteer work.

— Des vents contraires (2011)

O debate está mais vivo do que nunca nas redes sociais.

The debate is more alive than ever on social media.

Nas redes sociais?

On social media?

— O Tempo com Você (2019)

Porquinhos da Índia são animais sociais.

Guinea pigs are social animals.

Nós agentes sociais.

We social agents.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Problemas sociais e pobreza.

Social problems and poverty.

— Senna (2010)