Yap.Town

falou sobre

talked about

→ falar
phrase Uncommon #8,781
talked about Past tense of falar sobre. Used when someone discussed a topic or person.
PO: Ele falou sobre música.
EN: He talked about music.

Sami não falou sobre a Layla.

Sami didn't talk about Layla.

Ele nunca falou sobre seu passado.

He never spoke about his past.

Eu não acredito que o Tom não nos falou sobre a Mary.

I can't believe Tom didn't tell us about Mary.

Ele falou sobre o rio.

He talked about the river.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Yura, você já falou sobre meu compromisso?

Yura, have you already talked about my commitment?

— Служебный роман (1977)

Você não me falou sobre o médico.

You didn't tell me about the doctor.

— Salyut 7 (2017)

O Tom falou sobre isso?

Did Tom talk about this?

O Danny te falou sobre isso?

Did Danny tell you about this?

— O Peso de um Passado (1988)

Padre, ele falou sobre algo?

Father, did he talk about something?

— Três Homens em Conflito (1966)

Pode rir, um especialista em vulcões falou sobre isso na tevê.

You can laugh; a volcano expert talked about this on TV.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Tom falou sobre o quê?

What did Tom talk about?

E ele nunca falou sobre naquela noite com ninguém.

And he never talked about that night with anyone.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sabe, eu ouvi o que o porco falou sobre se livrar da gente.

You know, I heard what the pig said about getting rid of us.

— Os Caras Malvados (2022)

Ele falou sobre sua doença.

He spoke about his illness.

Sami falou sobre algumas coisas assustadoras.

Sami talked about some scary things.

O Tom falou sobre o problema.

Tom talked about the problem.

Ele nunca falou sobre Deus.

He never spoke about God.

O que você falou sobre a empregada?

What did you say about the maid?

— O Sacrifício (1986)

Minha mãe me falou sobre vocês.

My mother told me about you.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

E me falou sobre a escola e o Sigmund Jähn.

And he told me about the school and Sigmund Jähn.

— Adeus, Lênin! (2003)

Tom falou sobre seu filho.

Tom spoke about his son.

Não acredito que o Tom não nos falou sobre a Mary.

I can't believe Tom didn't tell us about Mary.

Ele não falou sobre cirurgia.

He didn't talk about surgery.

— Doentes de Amor (2017)

Tom nunca falou sobre isso.

Tom never talked about it.

Ela falou sobre sua vida escolar.

She talked about her school life.

Nancy me falou sobre o fogo.

Nancy told me about the fire.

Ele falou sobre sua enfermidade.

He spoke about his illness.

Eu quero dizer, o George me falou sobre a esposa dele.

I mean, George told me about his wife.

— Vítima do Passado (1996)

Ele nunca falou sobre isso.

He never talked about it.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele falou sobre música.

He talked about music.

Govind me falou sobre um agente de viagens.

Govind told me about a travel agent.

— Irmão Bajrangi (2015)

Disse que essa mulher lhe falou sobre Ángel Prieto.

He said that this woman told him about Ángel Prieto.

— Durante a Tormenta (2018)

Quem lhe falou sobre este túnel?

Who told you about this tunnel?

— Irmão Bajrangi (2015)

Falou sobre isto?

Did you talk about this?

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

O que ele falou sobre minha irmã?

What did he say about my sister?

— Psicose (1960)

Tom nunca falou sobre você.

Tom never talked about you.

Ela falou sobre um canalha?

Did she talk about a scoundrel?

— Incêndios (2010)

Tom falou sobre a Mary.

Tom spoke about Mary.

Ele falou sobre suas expectativas.

He spoke about his expectations.

Ela nunca falou sobre eles comigo.

She never spoke to me about them.

— As Diabólicas (1955)