Yap.Town

o túnel

tunnel

t u n ɛ l
noun · masculine Uncommon #16,401
tunnel
PO: O túnel fica perto da estação.
EN: The tunnel is near the station.
Declension of túnel
túneltúneis

Pararam quando entramos no túnel, certo?

They stopped when we entered the tunnel, right?

— Invasão Zumbi (2016)

Pra dentro do túnel!

Inside the tunnel!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora.

The trains run through this tunnel at forty miles per hour.

E, depois, para dentro do túnel.

And then, into the tunnel.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Túnel!

Tunnel!

— Irmão Bajrangi (2015)

O mestre precisa entrar no túnel.

The master needs to enter the tunnel.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Através do túnel.

Through the tunnel.

— Irmão Bajrangi (2015)

Que túnel?

What tunnel?

— Irmão Bajrangi (2015)

O que tem nesse túnel?

What's in that tunnel?

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Esperaremos até que saiamos do túnel.

We'll wait until we get out of the tunnel.

— Invasão Zumbi (2016)

Quem lhe falou sobre este túnel?

Who told you about this tunnel?

— Irmão Bajrangi (2015)

Envie-os de volta através do túnel.

Send them back through the tunnel.

— Irmão Bajrangi (2015)

Esse túnel levará vocês para fora daqui!

This tunnel will lead you out of here!

— A Canção do Mar (2014)

Do túnel, por cima da tabela, sem tocar no aro.

Through the tunnel, over the table, without touching the hoop.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Meu carro morreu no túnel.

My car died in the tunnel.

Cada túnel, cada passagem.

Each tunnel, each passage.

— O Refúgio (2026)

Haverá três barcos entrando na bacia pelo túnel.

There will be three boats entering the basin through the tunnel.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Esperem até todos saírem do túnel.

Wait until everyone has exited the tunnel.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Depressa, entre no túnel.

Hurry, get into the tunnel.

— Akira (1988)

Sei que não gosta do túnel.

I know you don't like the tunnel.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Passei pelo túnel.

I went through the tunnel.

— Irmão Bajrangi (2015)