Yap.Town

a cirurgia

surgery

s i ɾ u ɾ ʒ i ɐ
noun · feminine Uncommon #16,204
surgery
PO: Ela vai precisar de cirurgia no joelho.
EN: She’s going to need knee surgery.

Eu preciso de cirurgia.

I need surgery.

O Tom acabou de sair da cirurgia.

Tom just came out of surgery.

Você sabe o resultado da sua cirurgia?

Do you know the result of your surgery?

— Uma Mulher Alta (2019)

Espero que tudo vá correr bem na cirurgia.

I hope everything goes well in the surgery.

O Tom ainda está em cirurgia.

Tom is still undergoing surgery.

Meu irmão vem melhorando depois da cirurgia.

My brother has been improving since the surgery.

Que cirurgia vai fazer?

What surgery will you have?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

O paciente ainda está na sala de cirurgia?

Is the patient still in the operating room?

A que horas vai entrar na sala de cirurgia?

What time will you be going into the operating room?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Só família na sala de cirurgia.

Only family members are allowed in the operating room.

— Marty Supreme (2025)

Ele não falou sobre cirurgia.

He didn't talk about surgery.

— Doentes de Amor (2017)

Depois da cirurgia, levou meses pra voltar a andar normalmente.

After the surgery, it took months for him to be able to walk normally again.

Nossa filha fará cirurgia amanhã.

Our daughter will have surgery tomorrow.

— Doentes de Amor (2017)

Lembra do cirurgião da máfia que morreu numa cirurgia de coração?

Remember the mafia surgeon who died during heart surgery?

— Trem-Bala (2022)

Que cirurgia?

Which surgery?

— Doentes de Amor (2017)

Bom, ela deve ter saído da cirurgia.

Well, she must have just come out of surgery.

— Marty Supreme (2025)

Preciso de cirurgia.

I need surgery.

Respiro melhor depois da cirurgia.

I breathe better after surgery.

Ele precisa de cirurgia.

He needs surgery.

— Barfi! (2012)