os mundos

Você pode ser vitorioso O Chefe de Vanaras, em todos os três mundos.

May you be victorious, O Chief of the Vanaras, in all three worlds.

— Irmão Bajrangi (2015)

Os seus mundos de sonho eram mais reais para o Tom do que a realidade.

His dream worlds were more real to Tom than reality.

Vi você morrer de mil formas, em mil mundos diferentes.

I saw you die in a thousand ways, in a thousand different worlds.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Sim, dizem que sou bom em construir mundos imaginários.

Yes, they say I'm good at building imaginary worlds.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Aquela torre ali tem a capacidade de se posicionar entre diversos mundos.

That tower over there has the ability to position itself between different worlds.

— O Menino e a Garça (2023)

Se eu tirar o casaco dela, os nossos mundos serão separados.

If I take off her coat, our worlds will be separated.

— A Canção do Mar (2014)

Quando a fronteira entre os mundos desaparece.

When the boundary between worlds disappears.

— Your name. (2016)

Não nos importam outros mundos.

We don't care about other worlds.

— Solaris (1972)

Sei que caminha por dois mundos e é chamada por muitos nomes.

I know that she walks through two worlds and is called by many names.

— Duna (2021)

Sim, ele veio direto do mundos dos mortos alguem o trouxe.

Yes, he came straight from the world of the dead; someone brought him.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)