precioso

precious, valuable

p ɾ ɨ s j o z u
preci value; worth + oso full of; characterized by
adjective Common #5,985
precious, valuable
PO: Este anel é precioso para mim.
EN: This ring is precious to me.
Forms of precioso
MasculineFeminine
Singular — preciosa
Plural preciosos —

O meu precioso!

My precious one!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

É o bem mais precioso que nós temos.

It's the most precious thing we have.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Nada é mais precioso quanto o tempo.

Nothing is more precious than time.

Foi o precioso!

It was precious!

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Escapou, não é mesmo, precioso?

It got away, didn't it, precious?

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Precioso?

Precious?

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Bhagat é muito precioso para o país.

Bhagat is very important to the country.

Sim, precioso, ela poderia.

Yes, darling, she could.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Liberdade é o bem mais precioso.

Freedom is the most precious thing.

Vossa Senhoria, o tempo é precioso.

Your Excellency, time is precious.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Pelo precioso.

For what is precious.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Isto é precioso.

This is precious.

— Shrek (2001)

Não leve o precioso até ele.

Don't bring what's precious to him.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sim o meu precioso.

Yes, my precious one.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

O tempo é precioso.

Time is precious.

Mas com cuidado, porque esta mulher é o que a humanidade tem de mais precioso.

But be careful, because this woman is the most precious thing humanity has.

— O 5º Elemento (1997)

Sim, precioso.

Yes, darling.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Precioso.

Precious.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Meu precioso.

My precious one.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Ele quer o precioso.

He wants what is precious.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E nós choramos, precioso.

And we cried, precious one.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Nenhum dom é mais precioso que a confiança.

No gift is more precious than trust.

Perdemos o precioso?

Did we lose something precious?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Nós amamos jogos, não é precioso?

We love games, don't we?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

O ouro é mais precioso do que o ferro.

Gold is more precious than iron.

Precioso!

Precious!

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Nada é tão precioso quanto a saúde.

Nothing is as precious as health.

O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.

The only resource more precious than any other was the land.

Precisamos ter o precioso.

We need to hold on to what is precious.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Meu precioso!

My precious one!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

É precioso?

Is it precious?

— PK (2014)

Cada minuto é precioso.

Every minute is precious.

— Guardiões da Noite (2004)

Ah, sim, meu precioso.

Ah, yes, my precious.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Parece precioso!

It looks precious!

— O Leopardo (1963)

Famintos estamos, precioso!

We are starving, my dear!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E ele foi embora, precioso.

And he left, precious one.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Carne de bolseiro é boa precioso?

Is meat from a bolseiro (a type of bird) good, precious?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)