malditos

damn, damned, damned people, bastards

→ maldito
maldito bastard + s Plural
adjective · plural Common #4,661
damn, damned Often used as an insult or exclamation; can sound offensive.
PO: Estes malditos mosquitos não me deixam dormir.
EN: These damn mosquitoes won't let me sleep.
Forms of maldito
MasculineFeminine
Singular — maldita
Plural — malditas

Malditos, todos vocês.

Damn you all.

— Ventos da Liberdade (2006)

Esses malditos motores japoneses!

Those damn Japanese engines!

— As Asas do Vento (2013)

Há dois malditos anos.

For two damn years.

— Kajaki (2014)

Malditos canalhas!

Damn scoundrels!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos lavradores.

Damn farmers.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Malditos!

Damn them!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos estrangeiros.

Damn foreigners.

— Tabu (2012)

Malditos selvagens.

Damn savages.

— Bacurau (2019)

Mãos ao alto, malditos!

Hands up, you bastards!

— Parasitas (2019)

Malditos bastardos.

Damn bastards.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Malditos porcos Soubeyran!

Damn Soubeyran pigs!

— Jean de Florette (1986)

Malditos humanos!

Damn humans!

— A Canção do Mar (2014)

Malditos judeus!

Damn Jews!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos filhos da puta.

Damn sons of bitches.

— Anora (2024)

Vocês não são nada além de uns malditos judeus, e nada salvará a pele de vocês.

You’re nothing but damned Jews, and nothing will save your skin.

— Os Falsificadores (2007)

Cinco malditos minutos.

Five damn minutes.

— Victoria (2015)

Nada, além de criminosos, nojentos e malditos judeus.

Nothing but criminal, disgusting, and damned Jews.

— Os Falsificadores (2007)

Malditos corruptos.

Damn corrupt people.

— Gangster Americano (2007)

Malditos filhos do Goli!

Damn sons of Goli!

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Malditos bastardos!

Damn bastards!

— Vem e Vê (1985)

Saiam daqui, seus malditos pássaros!

Get out of here, you damned birds!

— O Rapaz e a Garça (2023)

São uns malditos bastardos.

They are some damned bastards.

Nós encontramos os anões malditos.

We found the cursed dwarves.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Malditos idiotas.

Damn idiots.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Malditos ricos.

Damn rich people.

— A Lenda de 1900 (1998)

Danem-se vocês todos, malditos!

Damn you all, you bastards!

— A Criada (2016)

Malditos filhos da puta!

You fucking sons of bitches!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos.

Damn them.

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos sejam!

Damn them!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os malditos ricos sempre conseguem.

The damn rich always get their way.

— Delicatessen (1991)

Malditos desgraçados.

Damned bastards.

— A Idade das Sombras (2016)

Malditos pagãos!

Damn pagans!

— Andrei Rublev (1966)

Os anões malditos estão lá!

Those damned dwarves are there!

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Cinco mil malditos pesos?

Five thousand damn pesos?

— Amor Cão (2000)

Malditos policiais.

Damn cops.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Como se os malditos pepinos já não fossem preocupação suficiente.

As if the damn cucumbers weren't enough of a concern already.

— Adeus, Lenine! (2003)

Olha os malditos coreanos do outro lado.

Look at those damn Koreans on the other side.

— Não Dês Bronca (1989)

Malditos indianos!

Damn Indians!

Certo, qual de vocês malditos é o Teddy O'Donovan?

Alright, which one of you bastards is Teddy O'Donovan?

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos, precisam ir para a Arábia Saudita.

Damn them, they need to go to Saudi Arabia.

— O Motorista De Táxi (2017)

Eu não vou esperar dois malditos dias.

I'm not going to wait two damn days.

— Kajaki (2014)

Malditos comunistas!

Damn communists!

— O Motorista De Táxi (2017)

Seus malditos!

You bastards!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos traidores.

Damned traitors.

— A Idade das Sombras (2016)

Malditos samurais!

Damn samurai!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos motoristas que fogem.

Damn drivers who flee the scene.

— O Maquinista (2004)

Malditos insetos.

Damn insects.

— Parasitas (2019)

noun · plural masculine Rare #35,009
damned people, bastards Used contemptuously; “bastards” is especially insulting.
PO: Os malditos partiram sem pagar.
EN: Those bastards left without paying.
Declension of maldito
malditomalditos

Os malditos são capazes de tudo.

The damned are capable of anything.

— También la lluvia (2011)

Alguns malditos perderam a razão.

Some damned people lost their minds.

— Ventos da Liberdade (2006)

Mate os malditos!

Kill the bastards!

— Os Falsificadores (2007)

Nós temos que pegar esses malditos.

We have to get those bastards.

— Ventos da Liberdade (2006)