will be
Ele, o Ari e o Uzi vão ficar comigo por um tempo.
He, Ari, and Uzi are going to stay with me for a while.
— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)
Vão ficar em Chicago por uns tempos?
Are they going to be staying in Chicago for a while?
— Amor de Improviso (2017)
Onde vocês vão ficar em Barcelona?
Where will you be staying in Barcelona?
— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)
Eu acho que Tom e Maria vão ficar bem.
I think Tom and Maria will be fine.
Sami sabe que as coisas vão ficar mais difíceis.
Sami knows things are going to get harder.
Eu acho que as coisas vão ficar bem.
I think things will be alright.