our father
É o violão do nosso pai.
It's our father's guitar.
— Pecadores (2025)
O nosso pai morreu há apenas uns dias.
Our father died just a few days ago.
— Três Homens em Conflito (1966)
Ele é nosso pai, entende?
He's our father, you understand?
— O Retorno (2003)
Nosso pai tinha isso!
Our father had this!
— Piku (2015)
Venha para casa e nosso pai lhe dará marido, esposa, fábrica.
Come home and our father will give you a husband, a wife, and a factory.
— Маленькая Вера (1988)
Nosso pai matou ele.
Our father killed him.
— Predador: Terras Selvagens (2025)
Então nosso pai morreu.
Then our father died.
— Queen (2014)
O prefeito sabia quem era nosso pai.
The mayor knew who our father was.
Você conhece a história de nosso pai.
You know our father's story.
— Incêndios (2010)
Nosso pai.
Our father.
— A Garota Ideal (2007)
Até o nosso pai teme ele.
Even our father is afraid of him.
O que nosso pai fazia?
What did our father do?
É o nosso pai.
He is our father.
Assim como o nosso pai te ensinou.
Just like our father taught you.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Nosso pai morreu de vergonha, mas você nem se deu ao trabalho de aparecer.
Our father died of shame, but you didn't even bother to show up.
— Wicked: Parte II (2025)
O que o nosso pai tem a ver com isso?
What does our father have to do with this?
— Ventos da Liberdade (2006)
Era colega de classe do nosso pai.
They were our father’s classmate.
— Irmão (1997)
Nosso pai costumava nos ler histórias bonitas quando éramos crianças.
Our father used to read us beautiful stories when we were children.
Ele é o nosso pai.
— Dangal (2016)
Mamãe disse que ele é nosso pai.
Mom said he's our father.
Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
When we were little, our father used to read us exciting stories.
É como nosso pai.
He's like our father.
Um dia, nosso pai bateu muito no Fuligem.
One day, our father beat Fuligem very badly.
Visitamos o túmulo do nosso pai.
We visited our father's grave.
Como vou saber que ele é nosso pai?
How will I know that he is our father?
Eu luto como nosso pai!
I fight like our father!
Senhor, nosso pai, eu lhe agradeço.
Lord, our Father, I thank You.
— Sol Secreto (2007)
Nosso pai sabe falar inglês muito bem.
Our father speaks English very well.
Nosso pai ficou feliz por você?
Was our father happy for you?
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)