tem a ver com isso

has to do with that

→ ter
phrase Rare #21,050
has to do with that Used to ask or state whether something is connected or relevant to something else.
PO: O que é que o preço tem a ver com isso?
EN: What does the price have to do with that?

O que o nosso pai tem a ver com isso?

What does our father have to do with this?

— Ventos da Liberdade (2006)

O que a Beatriz tem a ver com isso?

What does Beatriz have to do with this?

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

O que Tom tem a ver com isso?

What does Tom have to do with this?

O que Nico tem a ver com isso?

What does Nico have to do with this?

— Durante la tormenta (2018)

O que o casamento tem a ver com isso?

What does marriage have to do with this?

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

O que a fama tem a ver com isso?

What does fame have to do with it?

— Москва слезам не верит (1980)

O que ele tem a ver com isso?

What does he have to do with it?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)