foi fácil

was easy

→ ser
phrase Uncommon #12,011
was easy
PO: O trabalho foi fácil de fazer.
EN: The job was easy to do.

A prova de química foi fácil.

The chemistry test was easy.

O teste foi fácil.

The test was easy.

Foi fácil encontrar o escritório dele.

It was easy to find his office.

Viu como foi fácil?

See how easy it was?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Acha que foi fácil?

Do you think it was easy?

— O Mundo (2004)

Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha?

Was it easy for you to find work in Germany?

A primeira lição foi fácil.

The first lesson was easy.

Bjorling foi fácil.

Bjorling was easy.

— Violência Gratuita (1997)

A senha de Tom foi fácil de adivinhar.

Tom's password was easy to guess.

Foi fácil para a gente achar a Jane.

It was easy for us to find Jane.

E se foi fácil pra mim, como vai ser pra polícia?

If it was easy for me, how will it be for the police?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Uau, isso foi fácil.

Wow, that was easy.

Foi fácil descobrir que a mulher dele trabalhava no hotel.

It was easy to find out that his wife worked at the hotel.

— Um Contratempo (2017)

A faca foi fácil de pegar.

The knife was easy to grab.

— Justiça Artificial (2026)

Você acha que foi fácil para mim?

Do you think it was easy for me?

A decisão foi fácil de tomar.

The decision was easy to make.

Foi fácil assim?

Was it that easy?

— Um Contratempo (2017)

Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha?

Was it easy for you to find work in Germany?

Aquilo foi fácil.

That was easy.

Tom descreveu Maria muito bem, por isso foi fácil reconhecê-la quando a vi.

Tom described Maria very well, so it was easy to recognize her when I saw her.

Foi fácil para ela achar um trabalho.

It was easy for her to find a job.

Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.

It was easy to find seats on the train because there weren't many passengers.

Você acha que foi fácil tirar toda aquela sujeira.

Do you think it was easy to remove all that dirt?

— Viver (1952)

A explicação que o Tom deu foi fácil de entender.

The explanation that Tom gave was easy to understand.

Foi fácil contar os segundos?

Was it easy to count the seconds?

— देवदास (2002)

Foi fácil para vocês encontrar um emprego na Alemanha?

Was it easy for you to find a job in Germany?

A prova foi fácil.

The test was easy.

Faz ideia de como foi fácil atrair ele pra cima daquele telhado?

Do you have any idea how easy it was to lure him up onto that roof?

— Trem-Bala (2022)

Foi fácil para eles serem famosos no mundo todo.

It was easy for them to become famous worldwide.

Nem sempre foi fácil.

It wasn't always easy.