eu tenho certeza de que

I'm sure that

→ eu
phrase Common #3,420
I'm sure that In European Portuguese, this is usually said as “eu tenho a certeza de que,” with the article a.
PO: Tenho a certeza de que o autocarro já saiu.
EN: I'm sure the bus has already left.

Eu tenho certeza de que Tom ficará cansado.

I’m sure Tom will get tired.

Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.

I'm sure he'll be successful.

Eu tenho certeza de que é esse o que Tom quer.

I'm sure this is the one Tom wants.

Eu tenho certeza de que isso não foi intencional.

I'm sure this wasn't intentional.

Eu tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.

I’m sure Tom and Mary don’t know each other.

Eu tenho certeza de que vocês dois concordam.

I'm sure you both agree.

Eu tenho certeza de que o nome de Tom está na lista.

I’m sure Tom’s name is on the list.

Eu tenho certeza de que desliguei o fogão.

I'm sure I turned off the stove.

Eu tenho certeza de que eles estão a caminho.

I'm sure they're on their way.

Eu tenho certeza de que ele está vivo.

I'm sure he's alive.

Eu tenho certeza de que vocês estão muito ocupados.

I'm sure you’re all very busy.

Eu tenho certeza de que Tom vai ficar cansado.

I'm sure Tom will get tired.

Eu tenho certeza de que isso não é necessário.

I'm sure this isn't necessary.

Eu tenho certeza de que posso lidar com isso.

I'm sure I can handle this.

Eu tenho certeza de que temos muito em comum.

I'm sure we have a lot in common.

Eu tenho certeza de que não serei de muita ajuda.

I'm sure I won't be much help.

Eu tenho certeza de que Tom será teimoso.

I'm sure Tom will be stubborn.

Eu tenho certeza de que é o que o Tom quer.

I’m sure it’s what Tom wants.

Eu tenho certeza de que não preciso fazer isso.

I'm sure I don't need to do this.

Eu tenho certeza de que Tom estará cansado.

I’m sure Tom will be tired.

Eu tenho certeza de que todos nós nos sentimos assim.

I'm sure we all feel that way.

Eu tenho certeza de que elas não estão atrás da gente.

I’m sure they aren’t after us.

Eu tenho certeza de que podemos descobrir.

I'm sure we can figure it out.

Eu tenho certeza de que Tom nos contará a verdade.

I’m sure Tom will tell us the truth.

Eu tenho certeza de que isso será divertido.

I'm sure this will be fun.

Eu tenho certeza de que todos gostam de batata frita.

I'm sure everyone likes French fries.

Eu tenho certeza de que vou dar o troco.

I'm sure I'll get my revenge.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Eu tenho certeza de que estão muito ocupadas.

I’m sure they’re very busy.

Eu tenho certeza de que Tom tinha uma boa razão para fazer o que ele fez.

I’m sure Tom had a good reason for doing what he did.

Eu tenho certeza de que Tom ainda fará isso.

I'm sure Tom will still do it.

Eu tenho certeza de que Tom é da Austrália.

I'm sure Tom is from Australia.

Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.

I'm sure she has other skills.

Eu tenho certeza de que desliguei as lâmpadas.

I'm sure I turned off the lights.

Eu tenho certeza de que as razões são óbvias.

I’m sure the reasons are obvious.

Eu tenho certeza de que está quebrado.

I'm sure it's broken.

Eu tenho certeza de que eu posso fazer melhor.

I'm sure I can do better.

Eu tenho certeza de que Tom será simpático.

I’m sure Tom will be nice.

Eu tenho certeza de que estão muito ocupados.

I'm sure they're very busy.

Eu tenho certeza de que Tom não deixaria Mary fazer isso.

I’m sure Tom wouldn’t let Mary do that.

Eu tenho certeza de que posso fazer melhor.

I'm sure I can do better.

Eu tenho certeza de que eles não estão atrás da gente.

I'm sure they're not after us.