é da

is from the

→ ser
phrase Very common #626
is from the Da is the contraction of de + a, meaning “from the” or “of the” before a feminine noun. It can also express possession or a characteristic, depending on the context.
PO: A minha mãe é da Madeira.
EN: My mother is from Madeira.

É da Bíblia.

It's from the Bible.

Tom é da contabilidade.

Tom is from accounting.

É da nave estelar Reliant.

It's from the starship Reliant.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

É da pesada!

It's heavy!

— Não Dês Bronca (1989)

É da Beth.

It's Beth's.

— The Tao of Steve (2000)

Acho que Tom é da Austrália, mas posso estar enganado.

I think Tom is from Australia, but I could be wrong.

É da Citizens of Humanity.

It's by Citizens of Humanity.

— Amor de Improviso (2017)

Eu acho que Tom é da Austrália.

I think Tom is from Australia.

George é da altura do pai dele.

George is the same height as his father.

É da China.

It's from China.

— Nas Costas do Diabo (2001)

É da Secos & Molhados Produções.

It's from Secos & Molhados Productions.

— Homem com H (2025)

É da emoção.

It's from the excitement.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Eu acho que Tom é da Austrália, mas posso estar errado.

I think Tom is from Australia, but I could be wrong.

É da propriedade dele.

It's his property.

— Jean de Florette (1986)

O Tom é da Austrália?

Is Tom from Australia?

Este vinho é da Argentina?

Is this wine from Argentina?

Esse comentário é da Dinamarca?

Is this comment from Denmark?

— Assassinato às Cegas (2018)

Esse fio é da buzina!

This wire is for the horn!

— O Ódio (1995)

O Tom é da Austrália.

Tom is from Australia.

Pfirsichbaeumchen é da Alemanha.

Pfirsichbaeumchen is from Germany.

Marina é da Rússia e a Clarissa é da Suécia.

Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden.

É da Kyoko?

Is it Kyoko's?

— Ninguém Sabe (2004)

É da Jan.

It's Jan's.

— O Paciente Inglês (1996)

É da Frota, é a Reliant.

It's from the Fleet, it's the Reliant.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Surikov, o artista, é da nossa cidade.

Surikov, the artist, is from our city.

— A Infância de Ivan (1962)

O pai de Tom é da Australia.

Tom's father is from Australia.

É da Julie.

It belongs to Julie.

— A Noite Americana (1973)

O casaco é da unidade do meu irmão.

The jacket belongs to my brother's unit.

— Tempo de Viver (1994)

Tom é da Austrália.

Tom is from Australia.

A única boa vista para o mar é da ala oeste.

The only good view of the sea is from the west wing.

— Rebeca (1940)

Parece que sou o único aqui que é da Austrália.

It seems like I'm the only one here who's from Australia.

É da série.

It's from the series.

— Amor de Improviso (2017)

Eu tenho certeza de que Tom é da Austrália.

I'm sure Tom is from Australia.

Se não sair, o azar é da viúva de vocês!

If it doesn’t come out, that’s your widow’s bad luck!

— Carandiru (2003)

Então o Sr. Mak é da Universidade de Lingnan.

So Mr. Mak is from Lingnan University.

— Sedução, Conspiração (2007)

É da Bruxa do Vale?

Is it from the Witch of the Valley?

— O Castelo Andante (2004)

O Pessegueirinho é da Alemanha.

Pessegueirinho is from Germany.

É da última.

It's the latest one.

— Não Dês Bronca (1989)