Yap.Town

do exército

of the army

→ do
phrase Uncommon #12,436
of the army Contraction of de + o. Used before masculine singular nouns; here it refers to the army.
PO: Meu primo é oficial do exército.
EN: My cousin is an army officer.

E é a responsabilidade dos oficiais do exército.

And it is the responsibility of the army officers.

— O Sacrifício (1986)

Está estacionado lá no pátio do exército.

It's parked over there in the army yard.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Mas como doutor faço parte do exército e eles ainda não estão saindo.

But as a doctor, I'm part of the army, and they're still not leaving.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Pilotos do exército.

Army pilots.

— Doentes de Amor (2017)

Está noiva de um capitão do exército.

She is engaged to an army captain.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O que há com essas botas do exército?

What's with those army boots?

— Memórias de um Assassino (2003)

Realizaram a cerimônia o comandante do exército japonês e o general MacArthur.

The ceremony was conducted by the commander of the Japanese army and General MacArthur.

— Assassinato (2015)

Oh, uma garota do exército.

Oh, a girl from the army.

— Uma Mulher Alta (2019)

Meu filho, é filho de um oficial do exército.

My son is the son of an army officer.

— Do Coração (1998)

Meu pai era um médico do exército.

My father was an army doctor.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Belos uniformes, mesmo que eu não goste do exército.

Nice uniforms, even though I don't like the army.

— Arca Russa (2002)

Metade do exército alemão está atrás de nós, e você quer ir a Berlim?

Half the German army is after us, and you want to go to Berlin?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Em Secunderabad no centro de regimento do exército.

In Secunderabad, at the army regiment's headquarters.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Tenho saudade do exército.

I miss the army.

Meu pai também era do exército.

My father was also in the army.

— Pinte de Açafrão (2006)

Eu acho que do exército.

I think from the army.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ele saiu do exército.

He left the army.

Vovó, eu fui sargento do exército.

Grandma, I was an army sergeant.

— O Motorista de Táxi (2017)

Seu amigo do exército do Departamento Cultural.

Your friend from the Cultural Department in the army.

— Em Busca da Vida (2006)

Então vamos guerrear em um local com concentração do exército?

So, are we going to wage war in a location where the army is concentrated?

— Assassinato (2015)

O que a imagem de um veículo do exército está fazendo em seu estúdio?

What is an image of an army vehicle doing in your studio?

— Do Coração (1998)

Divida o resto do exército igualmente entre os príncipes.

Divide the rest of the army equally among the princes.

— Baahubali: O Início (2015)

Tom é um oficial do exército.

Tom is an army officer.

Você é o chefe do exército, como pode ser um escravo?

You are the head of the army, how can you be a slave?

— Baahubali: O Início (2015)

Do exército do Estado?

From the state army?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)