faço parte

I'm part of

→ fazer
phrase Rare #19,780
I'm part of Used with de to say that you belong to or are a member of something.
PO: Faço parte de uma equipa de futebol.
EN: I'm part of a football team.

Não, eu não faço parte.

No, I’m not part of it.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Faço parte do grupo final.

I am part of the final group.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.

I am one of God's creatures, and I am part of Him.

Faço parte da orquestra de jazz Shaffer, a melhor escola de música do país.

I'm part of the Shaffer Jazz Orchestra, the best music school in the country.

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Faço parte de um sítio web de culinária.

I’m part of a cooking website.

Eu faço parte de um clube de natação.

I belong to a swimming club.

Ainda faço parte desta família.

I’m still part of this family.

Eu ainda faço parte desta família.

I am still part of this family.

E hoje sinto que já não faço parte dessa família.

And today I feel like I’m no longer part of that family.

— A Vida Invisível (2019)

Faço parte do clube de natação.

I'm a member of the swimming club.