na prova

the test

→ na
phrase Common #5,409
the test Used with passar (to pass) in the expression passar na prova, meaning to pass a test or exam.
PO: Passei na prova!
EN: I passed the test!

Passei na prova!

I passed the test!

Se cair na prova amanhã?

What if it comes up on the test tomorrow?

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Ele passou na prova.

He passed the test.

Tom tem certeza de que passará na prova.

Tom is sure he'll pass the test.

Tom não cometeu nenhum erro na prova de hoje.

Tom didn't make any mistakes on today's test.

Vou pedir isso na prova.

I'll ask for this on the test.

— Tropa de Elite (2007)

Eu passei na prova!

I passed the test!

Tom não passou na prova.

Tom failed the test.

Eu ouvi dizer que ele passou na prova.

I heard he passed the test.

A professora disse que não pode faltar na prova.

The teacher said that you can't miss the test.

Boa sorte na prova.

Good luck on the test.

Boa sorte na prova!

Good luck on the test!

Tom passou na prova.

Tom passed the test.

Será que ele não passará na prova?

Will he fail the test?

Como passou na prova da Louisiana?

How did you pass the Louisiana exam?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Fiquei com D na prova de ciências.

I got a D on the science test.

Tirei D na prova de ciências.

I got a D on my science test.

Ele passou na prova com sucesso.

He passed the test successfully.

Isto cairá na prova.

This will be on the test.

Darei o meu melhor na prova.

I’ll do my best on the test.

Sim, diretamente na prova.

Yes, directly on the test.

— Um Profeta (2009)

Acertamos tudo na prova.

We got everything right on the test.

Tom errou algumas coisas na prova.

Tom got a few things wrong on the test.

Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem.

Tom couldn’t answer any of the questions on yesterday’s test.

Eu não passei na prova escrita.

I failed the written exam.

O Tom não passou na prova.

Tom didn’t pass the test.

Passei na prova.

I passed the test.

É isso o que vai escrever na prova?

Is that what you're going to write on the test?

— 3 Idiots (2009)