ajudar-te

help you

→ ajudar
phrase Uncommon #13,768
help you The hyphenated te means “you” as the object of the verb; it is used when addressing one person informally.
PO: Posso ajudar-te com os trabalhos?
EN: Can I help you with your homework?

Espero vir cá regularmente e posso ajudar-te com isso.

I hope to come here regularly, and I can help you with that.

E estou a tentar ajudar-te, querida.

And I'm trying to help you, darling.

— Call Girl (2007)

Ching, deixe-me ajudar-te.

Ching, let me help you.

— 倩女幽魂 (1987)

Realmente achas que posso ajudar-te?

Do you really think I can help you?

Deverias ter-me deixado ajudar-te.

You should have let me help you.

Sim, vamos ajudar-te.

Yes, we will help you.

«Em que posso ajudar-te?»

How can I help you?

Ele vai ajudar-te, agora.

He will help you now.

— Akira (1988)

«Vai ajudar-te a esquecer o que não aconteceu.»

It’ll help you forget what didn’t happen.

Como posso ajudar-te?

How can I help you?

— Ninguém Sabe (2004)

Tens de deixar-me ajudar-te.

You have to let me help you.

Eu não poderei ajudar-te a não ser que me fales a verdade.

I won't be able to help you unless you tell me the truth.

Eu não sabia que devíamos ajudar-te a fazer isso.

I didn't know we were supposed to help you do that.

Deixa-me ajudar-te.

Let me help you.

Espero que Tom possa ajudar-te.

I hope Tom can help you.