the sea; the ocean
海が高くなってる…。
The sea level is rising…
— 崖の上のポニョ (2008)
海が聞こえたよ。
I could hear the sea.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
海が怖くないのか?
Aren’t you afraid of the sea?
— GHOST IN THE SHELL (1995)
昨日は海が荒れていた。
The sea was rough yesterday.
海がよこしたんだろう
The sea must have sent it.
— 惑星ソラリス (1972)
海が生命体だとわかったのはどのくらい経ってからだ？
How long did it take to realize that the sea was a living organism?
海が静かになった。
The sea became calm.
海が彼の家だった
The sea was his home.
— 海の上のピアニスト (1998)
海がはっきりしない。
The sea isn't clearly visible.
海が海岸に入り込んだ。
The sea encroached on the coast.
ここから海が聞こえる。
I can hear the ocean from here.
窓からは海がよく見える。
You can see the sea clearly from the window.