did that
君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
Don't be mad—I did it for you.
自分一人でそれをしたのですか？
Did you do that all by yourself?
彼女は地域社会のためにそれをした。
She did it for the local community.
トムがメアリーにそれをしたなんて信じられない。
I can't believe Tom did that to Mary.
彼女は昨日それをしたに違いない。
She must have done it yesterday.
トムがそれをした理由は私には分かりません。
I don't know why Tom did that.
それをしたのは彼であると、だれもがはっきりと知っている。
Everyone knows for certain that he was the one who did it.
昨日、久しぶりにそれをしたよ。
I did that yesterday for the first time in a while.
私は彼がそれをしたのを知っている。
I know that he did it.
一体全体どうやって君はそれをしたんだい。
How on earth did you do that?
彼はそれをしたことを否定した。
He denied doing it.
トムがそれをしたのには、何か理由があるはずよ。
There must be some reason Tom did that.
どうしてトムがそれをしたって思うんだい？
Why do you think Tom did that?
トムはお金だけのためにそれをしたのだ。
Tom did it solely for the money.
彼はなぜそれをしたか知っている。
He knows why he did that.
彼は自発的にそれをした。
He did it voluntarily.
誰かそれをしたの？
Did someone do that?
このようにして私はそれをした。
This is how I did it.
彼は自分でそれをした。
He did it himself.
私の知る限りでは、誰一人それをした人はいません。
As far as I know, no one has done that.
彼はそれをした動機は何だったのだろう。
I wonder what motivated him to do it.
トムのためにそれをしたの？
Did you do that for Tom?
彼女がそれをしたはずがない。
She couldn't have done it.
それをしたのはあなただけです。
You’re the only one who did that.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
私は彼がそれをしたと思う。
I think he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can't understand why he did that.
夏休みの間にそれをした。
I did that during summer vacation.
彼がそれをしたはずありません。
He can't have done that.
彼はそれをした、しかも彼女のいる前で。
He did it, and right in front of her, too.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
He did it at the expense of his health.
トムがそれをしたのかどうか分からない。
I don't know whether Tom did it.
それをしたのは私たちではない。
We weren’t the ones who did it.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
You should do that right now.
自分がなぜそれをしたのかわからない。
I don't know why I did that.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
彼はそれをしたね？
He did that, didn't he?
トムでさえそれをした。
Even Tom did it.
トムがそれをしたのはちょうど一ヶ月前です。
Tom did that exactly one month ago.
それをしたという記憶はありません。
I don't remember doing that.
彼はいたずら半分にそれをしたにちがいない。
He must have done it just for fun.
彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
He did it simply out of curiosity.
彼女はまったく自分ひとりでそれをした。
She did it entirely on her own.