as far as I know
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
As far as I know, he is the shortest student at this school.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
As far as I know, he's a trustworthy friend.
私の知る限りでは、彼は親切です。
As far as I know, he is kind.
私の知る限りではとても遠い。
As far as I know, it's very far away.
私の知る限りでは彼は何も悪いことはしていない。
As far as I know, he hasn't done anything wrong.
私の知る限りでは、その本は日本語には翻訳されていない。
As far as I know, that book has not been translated into Japanese.
私の知る限りでは、彼は外国に行ったことはありません。
As far as I know, he has never been abroad.
私の知る限りでは、彼女はそのスキャンダルとは無関係だ。
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
私の知る限りではね
As far as I know.
— 教皇選挙 (2024)
私の知る限りでは彼女は依然行方不明です。
As far as I know, she is still missing.
私の知る限りでは、トムにはガールフレンドがいません。
As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.
私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
As far as I know, he is honest and trustworthy.
私の知る限りでは、誰一人それをした人はいません。
As far as I know, no one has done that.
私の知る限りでは彼はよい男だ。
As far as I know, he's a good man.
私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
As far as I know, that book has never been translated into Japanese.
私の知る限りでは、彼は信頼できる。
As far as I know, he can be trusted.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
As far as I know, they always keep their promises.
私の知る限りではないね。
Not that I know of.
ジョーンズさんは、私の知る限りでは、ここにいませんでした。
As far as I know, Mr. Jones wasn't here.
私の知る限りでは彼は正直です。
As far as I know, he is honest.
私の知る限りでは、まだ彼は到着していない。
As far as I know, he hasn't arrived yet.
私の知る限りでは、彼は来ないだろう。
As far as I know, he probably won’t come.
私の知る限りでは、彼女はまだ出発していない。
As far as I know, she hasn't left yet.
私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。
As far as I know, he has never made such a mistake.
私の知る限りでは彼女は気難しい。
As far as I know, she is difficult to please.
私の知る限りでは、これが最もよい。
As far as I know, this is the best.