he did it himself
彼は自分で時計を修理した。
He repaired the watch himself.
命令に逆らった彼は自分でものを考え自分で判断した
By disobeying the order, he thought for himself and made his own decision.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
彼は自分でその会議に出られないので、代わりに私が参ります。
Since he can't attend the meeting himself, I'll go in his place.
彼は自分で仕事をしなければならない。
He has to do the work himself.
彼は自分で来る必要などなかったのに。
He needn't have come himself.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
He showed me a picture he had drawn himself.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
Instead of going himself, he sent his younger brother.
彼は自分では私達の手伝いをしているつもりだったが、邪魔なだけだった。
He thought he was helping us, but he was only getting in the way.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
彼は自分でそれをした。
He did it himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
He prepared dinner himself.
彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
He had to take care of the dog himself.
彼は自分では友達だと言っているが、そんな者ではない。
He calls himself a friend, but he's nothing of the sort.