Yap.Town

quello che ti

what

→ quello
phrase Common #3,428
what Introduces a relative clause; the full meaning depends on the rest of the sentence.
IT: Non capisco quello che ti hanno detto.
EN: I don't understand what they told you.

Taci e fai quello che ti è stato detto di fare.

Shut up and do what you were told to do.

Basta col dire quello che ti passa per la mente.

Enough with saying what's on your mind.

— I visitatori (1993)

Capisci quello che ti stiamo dicendo, Frank?

Do you understand what we're telling you, Frank?

— Prova a prendermi (2002)

Orietta, devi stare attenta a quello che ti dice Lello.

Orietta, you have to be careful what Lello tells you.

— La grande bellezza (2013)

Ascolta quello che ti dice mia moglie!

Listen to what my wife tells you!

— Anora (2024)

Ricordi quello che ti avevo detto?

Remember what I told you?

— The Chaser (2008)

Aknot, tu hai portato quello che ti avevo chiesto?

Aknot, did you bring what I asked you for?

— Il quinto elemento (1997)

Per favore, non dire a nessuno quello che ti ho appena detto.

Please, don't tell anyone what I just told you.

Quindi quello che ti dicono i tuoi pazienti è la verità?

So what your patients tell you is the truth?

— Anatomia di una caduta (2023)

Quindi fai quello che ti viene meglio.

So do what you do best.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Ti prego di non raccontare a nessuno quello che ti ho confessato ieri sera.

Please don't tell anyone what I confessed to you last night.

Fai quello che ti dice.

Do what he tells you.

— Un semplice incidente (2025)

Quello che ti ha offerto il posto?

The one who offered you the job?

— La La Land (2016)

Non importa quello che ti dicono.

It doesn't matter what they tell you.

— Roma (2018)

Non hai nessun potere su di me eccetto quello che ti è stato dato da sopra.

You have no power over me except that which has been given to you from above.

— La passione di Cristo (2004)

Vorrei tanto rimediare a quello che ti è stato fatto.

I would really like to make up for what was done to you.

— Bugonia (2025)

Quello che ti ha aiutato è un bravo ragazzo?

Is the guy who helped you a good guy?

— Un affare di famiglia (2018)

Quello che ti hanno detto non è vero.

What they told you is not true.

Ricordi quello che ti dissi?

Do you remember what I told you?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Sono io quello che ti ha tirato fuori.

I'm the one who got you out.

— Akira (1988)

Fai solo quello che ti dicono i dottori.

Just do what the doctors tell you.

— The Host (2006)

Basta trovare quello che ti piace fare e farlo per il resto della tua vita.

Just find what you love to do and do it for the rest of your life.

— Rushmore (1998)

Fai quello che ti dice il dottore.

Do what the doctor tells you.

— Vivere! (1994)