eccetto

Non hai nessun potere su di me eccetto quello che ti è stato dato da sopra.

You have no power over me except that which has been given to you from above.

— La passione di Cristo (2004)

Eccetto quando Rick Dalton ha un fucile, te lo assicuro.

Except when Rick Dalton has a gun, I assure you.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tutti hanno sospettato di te fin dall'inizio, eccetto me.

Everyone suspected you from the beginning, except me.

— L'impero delle ombre (2016)

Sì, eccetto le cose della tua stanza.

Yes, except the things in your room.

— Still Life (2006)

Parlai con tutti eccetto Tom.

I talked to everyone except Tom.

Tuvalu ha poche risorse naturali, eccetto la pesca.

Tuvalu has few natural resources, except fishing.

Ora so qual è lo scopo di tutti, eccetto il mio.

Now I know everyone’s purpose except my own.

— L'uomo dei sogni (1989)

Tutti eccetto James Steerforth, mio caro amico.

All except James Steerforth, my dear friend.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Al mio ritorno, lui era sparito con tutte le sue carte eccetto questo.

When I returned, he had disappeared with all his papers except this one.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Tra me e Ivan non c'è niente, eccetto il dolore.

There’s nothing between Ivan and me except pain.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)