has kept
L'insegnante non ha mantenuto la sua parola.
The teacher didn’t keep their word.
Mary non ha mantenuto la sua promessa.
Mary didn’t keep her promise.
Ha mantenuto la casa in ottima forma, e sapeva come non superare mai il limite.
He kept the house in tip-top shape, and knew how to never overstep the mark.
— Parasite (2019)
Ha mantenuto la sua promessa e ha aiutato i suoi fratelli.
He kept his promise and helped his brothers.
Ma lei ha mantenuto la sua posizione e è questo che ti rende professionale.
But she stood her ground and that's what makes you professional.
— The Brutalist (2024)
Tenermi informato mi ha mantenuto vigile.
Keeping myself informed has kept me alert.
He kept his distance.
Ho provato a sentire l'accusata, ma ha mantenuto il silenzio.
I tried to question the accused, but she remained silent.
— Pentimento (1987)