Yap.Town

tutte le sere

every evening

→ tutto
phrase Uncommon #17,609
every evening Used to talk about something that happens regularly in the evening, often every day or most days.
IT: Studio italiano tutte le sere.
EN: I study Italian every evening.

Lavora tutte le sere fino a tardi.

He works late every night.

Lo faccio, tutte le sere.

I do it every evening.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Carla avrebbe suonato l'arpa come tutte le sere.

Carla would have played the harp, as she did every evening.

— 8½ (1963)

Passa tutte le sere sola!

She spends every evening alone!

— In the mood for love (2000)

Lui va tutte le sere da lei.

He goes to her place every evening.

— La fiamma del peccato (1944)

È stata qui quasi tutte le sere.

She has been here almost every evening.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Quasi tutte le sere.

Almost every night.

— Malcolm X (1992)

E poi perchè lei vuole che io esca con lei tutte le sere?

And then why does she want me to go out with her every night?

— Vivere (1952)

Un cibo diverso tutte le sere.

A different meal every night.

— Hong Kong Express (1994)

Tutte le sere.

Every evening.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

È così tutte le sere?

Is it like this every night?

— La dolce vita (1960)

Mary guarda la TV tutte le sere.

Mary watches TV every night.

Ma era talmente cane, che tutte le sere si faceva fischiare.

But he was such a bad dog that every evening he had hisses whistled at.

— Effetto notte (1973)

Ne parlavano tutte le sere, da anni?

Did they talk about it every night, for years?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Tutte le sere la stessa storia!

Every night the same story!

— La dolce vita (1960)

Staremmo fuori tutte le sere.

We would be out every night.

— Queen (2014)

Lo faccio, quasi tutte le sere.

I do it, almost every night.

— Quei bravi ragazzi (1990)