il dialetto

Quale dialetto?

Which dialect?

— Dal cuore (1998)

Sarebbe dialetto, giusto?

It would be a dialect, right?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Amo il mio dialetto italiano.

I love my Italian dialect.

Non parli più il dialetto?

Don't you speak the dialect anymore?

— The World (2004)

Una lingua è un dialetto con un esercito e una marina.

A language is a dialect with an army and a navy.

Siamo vicini a Busan, il dialetto è simile.

We are close to Busan; the dialect is similar.

— Secret Sunshine (2007)

Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.

Tom always makes fun of John because of his dialect.

Forse parlavano in dialetto.

Maybe they were speaking in dialect.

— The Monster (1994)

È dialetto?

Is it a dialect?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)