the company; companionship
Mi piace la compagnia di Tom.
I enjoy Tom's company.
La compagnia vi proteggerà finché vi sarà utile.
The company will protect you as long as it’s useful to them.
— Si alza il vento (2013)
Tom preferisce la compagnia dei cani.
Tom prefers the company of dogs.
Sami preferisce la compagnia dei cani.
Sami prefers the company of dogs.
Lascerò perdere la compagnia dei burattini.
I'm going to give up on the puppet troupe.
— Vivere! (1994)
È questa la compagnia di cui parlavano nei libri?
Is this the company they talked about in the books?
— Mademoiselle (2016)
La compagnia ha smesso di perdere soldi.
The company stopped losing money.