io mi sento

I feel

→ io

phrase Common #4,451

I feel Used to describe how you feel physically or emotionally. The subject pronoun “io” is often omitted in Italian, but can be included for emphasis.

IT: Io mi sento molto felice.

EN: I feel very happy.

Io mi sento pigra.

I feel lazy.

Ma con te io mi sento libero di parlare dei miei sentimenti.

But with you, I feel free to talk about my feelings.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Io mi sento romantica oggi.

I'm feeling romantic today.

Molte volte anche io mi sento umiliata.

Many times I feel humiliated too.

— Una giornata particolare (1977)

Io mi sento al sicuro qui.

I feel safe here.

Io mi sento stordito.

I feel dizzy.

Io mi sento un tale idiota.

I feel like such an idiot.

Io mi sento felice quando sono con lei.

I feel happy when I’m with her.

Io mi sento leggermente malata.

I feel a little sick.

Io mi sento molto tradita.

I feel very betrayed.

Io mi sento obbligato ad aiutare.

I feel obligated to help.

Io mi sento più al sicuro qui.

I feel safer here.

Io mi sento sempre stanca.

I always feel tired.

Io mi sento allo stesso modo.

I feel the same way.

Io mi sento connesso.

I feel connected.

Io mi sento sufficientemente bene.

I feel pretty good.

Io mi sento così persa.

I feel so lost.

Io mi sento vecchia.

I feel old.

Io mi sento fortunato.

I feel lucky.

Io mi sento molto felice.

I feel very happy.

Io mi sento molto vecchia.

I feel very old.

Io mi sento perfettamente bene.

I feel perfectly fine.

Io mi sento rilassato quando vedo te.

I feel relaxed when I see you.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Io mi sento a mio agio attorno a lui.

I feel comfortable around him.

Io mi sento sollevata.

I feel relieved.

Io mi sento stordita.

I feel dizzy.

Io mi sento ubriaco.

I feel drunk.

Io mi sento diversa.

I feel different.

Io mi sento veramente male.

I feel really bad.

Io mi sento impotente in questo momento.

I feel helpless right now.

Io mi sento molto rilassato.

I feel very relaxed.

Io mi sento normale.

I feel normal.

Io mi sento piuttosto fortunata.

I feel pretty lucky.

Io mi sento sempre cupo.

I always feel gloomy.

Io mi sento al sicuro.

I feel safe.

Io mi sento connessa.

I feel connected.

Io mi sento stupido a volte.

I feel stupid sometimes.

Io mi sento così idiota.

I feel so stupid.

Io mi sento una tale idiota.

I feel like such an idiot.

Io mi sento fortunata oggi.

I feel lucky today.

Io mi sento molto bene.

I feel very well.

— The Smashing Machine (2025)

Io mi sento molto tradito.

I feel very betrayed.

Io mi sento peggio.

I feel worse.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Io mi sento protetto.

I feel protected.

Io mi sento a disagio con lei.

I feel uncomfortable with her.

Io mi sento sempre stanco.

I always feel tired.

Io mi sento spesso depresso.

I often feel depressed.

Io mi sento continuamente triste.

I feel sad all the time.

Io mi sento triste.

I feel sad.

Io mi sento così solo.

I feel so alone.

Io mi sento veramente bene in questo momento.

I'm feeling really good right now.

Io mi sento importante.

I feel important.

Io mi sento molto forte oggi.

I feel very strong today.

Il progresso avanza e io mi sento inutile.

Progress is moving forward and I feel useless.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Io mi sento molto vecchio.

I feel very old.