Yap.Town

rilassato

relaxed, calm

→ rilassare
ri again or back (re-) + lass loosen; slacken + ato Masculine singular past participle
adjective · singular masculine Uncommon #16,612
relaxed, calm The masculine singular form; the ending changes to agree with the person or thing described.
IT: Mi sento rilassato dopo una passeggiata.
EN: I feel relaxed after a walk.
Forms of rilassare
MasculineFeminine
Singular rilassato rilassata
Plural — rilassate

Io sono rilassato.

I am relaxed.

Rimani rilassato riguardo alla questione.

Stay relaxed about the matter.

E adesso mi sta anche aiutando a restare calmo, tranquillo, rilassato.

And now it's also helping me stay calm, quiet, relaxed.

— Senna (2010)

È molto rilassato.

He’s very relaxed.

— Il suono intorno (2012)

Mi assicurerò che tu sia rilassato.

I’ll make sure you’re relaxed.

— Dangal (2016)

Sono un tizio rilassato.

I'm a laid-back guy.

Tom sembra piuttosto rilassato.

Tom seems pretty relaxed.

Più rilassato di così!

It doesn’t get more relaxed than this!

— Le invasioni barbariche (2003)

Domani sarò più rilassato.

Tomorrow I’ll be more relaxed.

— Crimini e misfatti (1989)

Lo tenga rilassato.

Keep it relaxed.

— 8½ (1963)

Io mi sento rilassato quando vedo te.

I feel relaxed when I see you.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Sei sempre tanto più rilassato quando sei via da casa.

You're always so much more relaxed when you're away from home.

— Crimini e misfatti (1989)

Io mi sento molto rilassato.

I feel very relaxed.

Io sono un tizio rilassato.

I'm a laid-back guy.

All’improvviso sembrò più rilassato.

All of a sudden, he seemed more relaxed.

Bello rilassato.

Nice and relaxed.

— Le invasioni barbariche (2003)

Sei rilassato.

You are relaxed.

Quando sto al mare mi sento sempre rilassato e sereno.

When I'm at the seaside I always feel relaxed and serene.