cupo

Io mi sento sempre cupo.

I always feel gloomy.

Cupo, vivace.

Dark, lively.

— Quasi famosi (2000)

Perché è così cupo?

Why is it so dark?

È più oscuro, più cupo.

It's darker, gloomier.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Il suo volto si fece sempre più cupo.

His face grew darker and darker.

È cupo.

It’s gloomy.

Mi sento sempre cupo.

I always feel gloomy.

Invecchiare non è solo cupo e triste.

Growing old isn’t all gloom and sadness.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Perché sei così cupo?

Why are you so gloomy?

— Assassination (2015)

Una persona non dovrebbe crescere attaccata ad un posto così cupo.

A person should not grow attached to such a gloomy place.

— Mademoiselle (2016)