la rivincita

revenge

r i ˈv i n . t͡ʃ i . t a
noun · feminine Rare #32,956
revenge Often used for personal “payback” or getting back at someone; also commonly used for a rematch (especially in sports), but that sense isn’t included here.
IT: Dopo l’umiliazione, voleva la sua rivincita.
EN: After the humiliation, he wanted his revenge.

Giochiamo la rivincita?

Shall we play a rematch?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Voglio una rivincita adesso con una racchetta rigida standard!

I want a rematch now with a standard hard racket!

— Marty Supreme (2025)

Rivincita.

Rematch.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Schiaccio un pidocchio e questo si prende la rivincita!

I squash a louse and it gets revenge!

— Leviathan (2014)

Devi darmi la rivincita.

You have to give me a rematch.

— Arca Russa (2002)

Così vorresti, la rivincita?

So you want a rematch?

— Porco Rosso (1992)

Voglio una rivincita.

I want a rematch.