devo dirti

C'è una cosa che devo dirti.

There's something I need to tell you.

Quante volte devo dirti di non mangiare con la mano sinistra?

How many times do I have to tell you not to eat with your left hand?

— RRR (2022)

Devo dirti quello che provo.

I have to tell you how I feel.

— L'attimo fuggente (1989)

Sento che devo dirti che anche se i tuoi sentimenti per me cambiano..

I feel like I need to tell you that even if your feelings for me change...

— Control (2007)

C'è qualcosa che devo dirti, riguardo Hae-mi.

There's something I need to tell you about Hae-mi.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Che devo dirti?

What do I have to tell you?

— Durante la tormenta (2018)

Devo dirti due parole, Dora.

I have a few words to say to you, Dora.

— Central do Brasil (1998)

Io non devo dirti niente.

I don't have to tell you anything.

Devo dirti qualcosa prima.

I have to tell you something first.

Io devo dirti qualcosa prima.

I have to tell you something first.